247 lines
14 KiB
XML
247 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<Project name="BRAF">
|
||
<Package name="Units">
|
||
<Container name="braf_inf">
|
||
<!-- DISPLAYNAMES DE BLINDADOS SOB RODAS -->
|
||
<Key ID="STR_braf_avibras_astros_launcher">
|
||
<English>AVIBRAS ASTROS II (Launcher)</English>
|
||
<Portuguese>AVIBRAS ASTROS II (Lançador)</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_avibras_astros_commander">
|
||
<English>AVIBRAS ASTROS II (Command Post)</English>
|
||
<Portuguese>AVIBRAS ASTROS II (Posto de Comando)</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_ee9_cascavel">
|
||
<English>ENGESA EE-9 Cascavel Mk3</English>
|
||
<Portuguese>ENGESA EE-9 Cascavel Mk3</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_ee9_cascavel_old">
|
||
<English>ENGESA EE-9 Cascavel Mk3 (Late 80's)</English>
|
||
<Portuguese>ENGESA EE-9 Cascavel Mk3 (Antigo)</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_lmv">
|
||
<English>IVECO LMV Lince K2 (unarmed)</English>
|
||
<Portuguese>VBMT-LSR Iveco Lince K2 (desarmada)</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_lmv_remax">
|
||
<English>IVECO LMV Lince K2 (REMAX)</English>
|
||
<Portuguese>VBMT-LSR Iveco Lince K2 (REMAX)</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_Guarani">
|
||
<English>VBMT-MSR Iveco Guarani</English>
|
||
<Portuguese>VBMT-MSR Iveco Guarani</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_Guarani_remax">
|
||
<English>VBMT-MSR Iveco Guarani (Remax)</English>
|
||
<Portuguese>VBMT-MSR Iveco Guarani (Remax)</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_Guarani_platt">
|
||
<English>VBMT-MSR Iveco Guarani (PLATT)</English>
|
||
<Portuguese>VBMT-MSR Iveco Guarani (PLATT)</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_Guarani_ut30br">
|
||
<English>VBMT-MSR Iveco Guarani (UT-30BR)</English>
|
||
<Portuguese>VBMT-MSR Iveco Guarani (UT-30BR)</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<!-- DESCRIPTION DE BLINDADOS SOB RODAS -->
|
||
<Key ID="STR_braf_avibras_astros_launcher_description">
|
||
<English>AVIBRAS ASTROS II (Launcher) is a Multiple Rocket Launcher System, launcher part.</English>
|
||
<Portuguese>AVIBRAS ASTROS II é um lançador múltiplo de foguetes, parte de lançamento de foguetes.</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_avibras_astros_commander_description">
|
||
<English>AVIBRAS ASTROS II (Launcher) is a Multiple Rocket Launcher System, command and control part.</English>
|
||
<Portuguese>AVIBRAS ASTROS II é um lançador múltiplo de foguetes, parte de comando e controle.</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_ee9_cascavel_description">
|
||
<English>Engesa EE-9 MK3. Cascavel is a six-wheeled Brazilian armoured car developed primarily for reconnaissance.</English>
|
||
<Portuguese>ENGESA EE-9 Cascavel é um uma viatura blinda de 6 rodas utilizada majoritariamente para reconhecimento.</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_lmv_description">
|
||
<English>Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) is a 4WD tactical vehicle developed by Iveco, and in service with several countries, unarmed version.</English>
|
||
<Portuguese>VBMT Iveco LMV (Viatura Blindada Multi Tarefas) é um veiculo tático desenvolvido pela IVECO, versão desermada.</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_lmv_remax_description">
|
||
<English>Iveco LMV (Light Multirole Vehicle) is a 4WD tactical vehicle developed by Iveco, and in service with several countries, REMAX version.</English>
|
||
<Portuguese>VBMT Iveco LMV (Viatura Blindada Multi Tarefas) é um veiculo tático desenvolvido pela IVECO, versão armada com a torre REMAX.</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_Guarani_description">
|
||
<English>Iveco VBTP-MSR Guarani is a 6×6 armoured personnel carrier developed by Iveco and the Brazilian Army as part of its 'Urutu-III' modernization program aimed to replace all EE-11 Urutu by 2015.</English>
|
||
<Portuguese>Iveco VBTP-MSR Guarani é um veículo blindado 6x6 de transporte de tropas desenvolvido pela Iveco e pelo Exército Brasileiro a partir do projeto de modernização "Urutu-III" com objetico de substituir todos os EE-11 Urutu até 2015.</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_Guarani_platt_description">
|
||
<English>Iveco VBTP-MSR Guarani is a 6×6 armoured personnel carrier developed by Iveco and the Brazilian Army as part of its 'Urutu-III' modernization program aimed to replace all EE-11 Urutu by 2015, armed version with PLATT manual turret.</English>
|
||
<Portuguese>Iveco VBTP-MSR Guarani é um veículo blindado 6x6 de transporte de tropas desenvolvido pela Iveco e pelo Exército Brasileiro a partir do projeto de modernização "Urutu-III" com objetico de substituir todos os EE-11 Urutu até 2015, versão armada com torre manual PLATT.</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_Guarani_remax_description">
|
||
<English>Iveco VBTP-MSR Guarani is a 6×6 armoured personnel carrier developed by Iveco and the Brazilian Army as part of its 'Urutu-III' modernization program aimed to replace all EE-11 Urutu by 2015, armed version with REMAX turret.</English>
|
||
<Portuguese>Iveco VBTP-MSR Guarani é um veículo blindado 6x6 de transporte de tropas desenvolvido pela Iveco e pelo Exército Brasileiro a partir do projeto de modernização "Urutu-III" com objetico de substituir todos os EE-11 Urutu até 2015, versão armada com torre REMAX.</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_iveco_Guarani_ut30br_description">
|
||
<English>Iveco VBTP-MSR Guarani is a 6×6 armoured personnel carrier developed by Iveco and the Brazilian Army as part of its 'Urutu-III' modernization program aimed to replace all EE-11 Urutu by 2015, armed version with UT30BR turret.</English>
|
||
<Portuguese>Iveco VBTP-MSR Guarani é um veículo blindado 6x6 de transporte de tropas desenvolvido pela Iveco e pelo Exército Brasileiro a partir do projeto de modernização "Urutu-III" com objetico de substituir todos os EE-11 Urutu até 2015, versão armada com torre UT30BR.</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<!-- TEXTURAS DO CASCAVEL -->
|
||
<Key ID="STR_braf_ee9_cascavel_cammo_lizard">
|
||
<English>Brazilian Army Paint</English>
|
||
<Portuguese>Pintura do Exército Brasileiro</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_ee9_cascavel_cammo_lizard_old">
|
||
<English>Brazilian Army Paint (Late 80's)</English>
|
||
<Portuguese>Pintura do Exército Brasileiro (Final dos anos 80)</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_ee9_cascavel_cammo_colombian">
|
||
<English>Colombian Army Paint (Late 80's)</English>
|
||
<Portuguese>Pintura do Exército Colombiano</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_ee9_cascavel_cammo_iraq">
|
||
<English>Iraq Army Paint</English>
|
||
<Portuguese>Pintura do Exército Iraqueano</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_ee9_cascavel_cammo_iraq_old">
|
||
<English>Iraq Army Paint (old)</English>
|
||
<Portuguese>Antiga Pintura do Exército Iraqueano</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_ee9_cascavel_cammo_iran">
|
||
<English>Iran Army Paint</English>
|
||
<Portuguese>Pintura do Exército Iraniano</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_ee9_cascavel_hiaf_army">
|
||
<English>HIAF Army Paint</English>
|
||
<Portuguese>Pintura do Exército das ilhas Horizon</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<!-- DECALS DO CASCAVEL -->
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol">
|
||
<English>Fratricide Countermeasures</English>
|
||
<Portuguese>Medidas Anti Fratricídio</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol_tooltip">
|
||
<English>Prevents being killed by friends</English>
|
||
<Portuguese>Previne que você seja morto por amigos</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol_square">
|
||
<English>Square</English>
|
||
<Portuguese>Quadrado</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol_circle">
|
||
<English>Circle</English>
|
||
<Portuguese>Círculo</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol_triangle">
|
||
<English>Triangle</English>
|
||
<Portuguese>Triângulo</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol_xis">
|
||
<English>X</English>
|
||
<Portuguese>Xis</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol_cross">
|
||
<English>Cross</English>
|
||
<Portuguese>Cruz</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol_circlewithline">
|
||
<English>Circle with line</English>
|
||
<Portuguese>Círculo com uma linha</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol_doubletriangle">
|
||
<English>Double Triangle</English>
|
||
<Portuguese>Triângulo duplo</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol_retangle">
|
||
<English>Retangle</English>
|
||
<Portuguese>Retângulo</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_fratricide_countermeasure_symbol_strange">
|
||
<English>Crossed Triangles</English>
|
||
<Portuguese>Triângulos cruzados</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_currentFraction">
|
||
<English>NATO Symbol - Current Unit</English>
|
||
<Portuguese>Símbolo OTAN - Unidade Atual</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_currentFraction_tooltip">
|
||
<English>Shows your unit number, numbers only</English>
|
||
<Portuguese>Mostra a numeração da sua unidade, apenas números</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_superiorFraction">
|
||
<English>NATO Symbol - Superior Unit</English>
|
||
<Portuguese>Símbolo OTAN - Unidade Superior</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_superiorFraction_tooltip">
|
||
<English>Shows the number of the unit immediately above yours, numbers only</English>
|
||
<Portuguese>Mostra a numeração da unidade imediatamente superior a sua, apenas números</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_type">
|
||
<English>NATO Symbol - Unit Type</English>
|
||
<Portuguese>Símbolo OTAN - Tipo de Unidade</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_type_tooltip">
|
||
<English>Shows your current unit type</English>
|
||
<Portuguese>Mostra a natureza da sua unidade</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_type_infantry">
|
||
<English>Infantry</English>
|
||
<Portuguese>Infantaria</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_type_infantry_motorized">
|
||
<English>Motorized Infantry</English>
|
||
<Portuguese>Infantaria Motorizada</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_type_infantry_mechanized">
|
||
<English>Mechanized Infantry</English>
|
||
<Portuguese>Infantaria Mecanizada</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_type_infantry_armored">
|
||
<English>Armored Infantry</English>
|
||
<Portuguese>Infantaria Blindada</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_type_cavalry_mechanized">
|
||
<English>Mechanized Cavalry</English>
|
||
<Portuguese>Infantaria Mecanizada</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_type_cavalry_armored">
|
||
<English>Armored Cavalry</English>
|
||
<Portuguese>Infantaria Blindada</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_size">
|
||
<English>NATO Symbol - Unit Size</English>
|
||
<Portuguese>Símbolo OTAN - Nível de Unidade</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_size_tooltip">
|
||
<English>Shows your current unit size</English>
|
||
<Portuguese>Mostra o nível da sua unidade</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_size_platoon">
|
||
<English>Platoon</English>
|
||
<Portuguese>Pelotão</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_size_company">
|
||
<English>Company</English>
|
||
<Portuguese>Compania</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_size_battalion">
|
||
<English>Battalion</English>
|
||
<Portuguese>Batalhão</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_size_regiment">
|
||
<English>Regiment</English>
|
||
<Portuguese>Battalion</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_size_taskforce_platoon">
|
||
<English>Task Force Platoon</English>
|
||
<Portuguese>Força Tarefa Pelotão</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_size_taskforce_company">
|
||
<English>Task Force Company</English>
|
||
<Portuguese>Força Tarefa Compania</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_size_taskforce_battalion">
|
||
<English>Task Force Battalion</English>
|
||
<Portuguese>Força Tarefa Batalhão</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
<Key ID="STR_braf_NATO_Symbol_size_taskforce_regiment">
|
||
<English>Task Force Regiment</English>
|
||
<Portuguese>Força Tarefa Battalion</Portuguese>
|
||
</Key>
|
||
</Container>
|
||
</Package>
|
||
</Project> |